코노에 카나타15 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 2화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第２話 최고의 유원지 공략법!? - 제2화 善子 ： 堕天使ヨハネ、遊園地に降臨！ 요시코 : 타천사 요하네, 유원지에 강림! 真姫 ： 毎回それやるつもり？ 마키 : 매번 그거 할생각? 凛 ： テンションあがるにゃー！ 린 : 텐션 오른다냐ㅡ! 彼方 ： このワクワクそのままに······ まずはジェットコースターじゃない？ 카나타 : 이 두근거림 그대로······ 우선은 롤러코스터 아니겠어? かすみ ： いいですね、いいですね！ 카스미 : 좋네요, 좋네요! 鞠莉 ： ワオ！ 一番前に乗りたいわ！ 마리 : 와우! 맨 앞에 타고싶어! 真姫 ： ちょっと待って。あそこの掲示板に待ち時間が表示されてるみたい······ 마키 : 잠깐만. 저쪽 게시판에 기다리는 시간이 표시되어있는 것 같은데······ 善子 ： ちょっ.. 2020. 11. 22. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 1화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第１話 최고의 유원지 공략법!? - 제1화 善子 ： ヨハネ降臨！ 待たせたわね、リトルデーモンたち 요시코 : 요하네 강림! 기다리게 했구나, 리틀데몬들이여 真姫 ： 確かに30分ほど待たされたわね 마키 : 확실히 30분정도 기다렸지 善子 ： そ、それは私のせいじゃないわ このヨハネの存在に恐れをなす者たちの、ささやかな抵抗よ······ 요시코 : 그, 그건 내 잘못이 아니라구 이 요하네의 존재에 두려움을 느낀 것들의, 사소한 저항이야······ 鞠莉 ： ごめんなさいね。乗り換えが慣れなくて、一本乗り遅れちゃったの 마리 : 미안해. 갈아타는데 익숙하지가 않아서, 한번 놓쳐버렸거든 善子 ： うっ······ごめんなさい······ 요시코 : 읏······ 죄송합니다······ 凛 ： 気にしないで！ みんな.. 2020. 11. 22. 니지애니 7화 연동 스토리 [スイーツパーティの秘密] [スイーツパーティの秘密] 디저트 파티의 비밀 あなた ： みんなー······、わ！ すごい！ そっか、今日は月に一回の、彼方さんのスイーツパーティの日だね 나 : 얘들아ㅡ······, 와! 엄청나! 그렇구나, 오늘이 달에 한번잇는 카나타의 디저트 파티가 있는 날이구나 しずく ： 先輩、いいところに来てくれました。 私一人ではお手伝いが追いつかなくて······ 시즈쿠 : 선배, 좋은 때에 와주셨네요. 저 혼자서는 일손이 부족해서······ 彼方 ： もうほとんど終わったから大丈夫。 しずくちゃんのお手伝い、頼もしかったよ。ありがとね～ 카나타 : 이제 거의 끝났으니까 괜찮아. 시즈쿠가 도와줘서 든든했어. 고마워~ しずく ： 本当ですか？ お役に立てたならよかったです 시즈쿠 : 정말인가요? 도움이 되었다면 다행이네요 あなた ： 彼方さんの手.. 2020. 11. 15. 이전 1 2 다음
