니시키노 마키7 니시키노 마키 [キラキラしてる······！/きらきら★ナイトパレード] 西木野真姫 [キラキラしてる······！] 반짝반짝거려······! [노말에피] あなたと行くなら······ 너랑 가는거라면······ *이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？]에서 이어짐 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 1화 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 1화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第１話 최고의 유원지 공략법!? - 제1화 善子 ： ヨハネ降臨！ 待たせたわね、リトルデーモンたち 요시코 : 요하네 강림! 기다리게 했구나, 리틀데 lovenozomi.tistory.com 真姫 ： この前行った遊園地のお土産 마키 : 이전에 갔던 유원지의 기념품 あなた ： え、私に？ 나 : 어, 나한테? 真姫 ： あなたとは、しょっちゅう会うから······ 마키 : 너와는, 자주 만나니까···.. 2020. 12. 5. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 7화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第7話 최고의 유원지 공략법!? - 제7화 真姫 ： 人が少なくなったと思ったら、みんなパレードを見に集まってたのね 마키 : 사람이 적어졌다 싶더라니, 전부 퍼레드를 보러 모인거구나 凛 ： パレード？ 見たいにゃ！ 彼方さん、パレードも下見するよね？ 린 : 퍼레이드? 보고싶다냐! 카나타, 퍼레이드도 답사에 포함된거지? 彼方 ： う～ん。ジェットコースターに戻りたいところだけど······ やっぱりパレードは外せないよね～、遥ちゃん、好きそうだし 카나타 : 으~음. 롤러코스터에 돌아가려던 참이었는데······ 역시 퍼레이드는 놓칠 수 없지~, 하루카, 좋아할 것 같고 かすみ ： そうですそうです！ 遥ちゃんのために！ パレードの見学しましょ！！ 카스미 : 맞아요 맞아요! 하루카를 위해! 퍼레이드의 답사도 해두.. 2020. 11. 25. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 6화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第6話 최고의 유원지 공략법!? - 제6화 真姫 ： あ、そろそろ時間ね 마키 : 아, 슬슬 시간됐네 彼方 ： ついに······ついにジェットコースターだね~！！ 카나타 : 드디어······드디어 롤러코스터다~!! 凛 ： やったー！！ 持ち遠しかったにゃー！！ 린 : 아싸ㅡ!! 오래 기다렸다냐ㅡ!! 鞠莉 ： ここのジェットコースターって、ラストの急降下のところで写真撮影されるらしいわよ。 出口の先で記念に買えるんですって ってことで、やっぱり一番前に乗りたいわよねっ! 마리 : 여기의 롤러코스터, 마지막으로 급강하하는 곳에서 사진촬영을 하는 모양이야. 출구 앞에서 기념으로 살 수 있다고 해 라는건, 역시 맨 앞에 타고싶지! 善子 ： べつに、席はどこでもいいんじゃ······ 요시코 : 별로, 자리는 아무데나.. 2020. 11. 25. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 4화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第4話 최고의 유원지 공략법!? - 제4화 彼方 ： くんくん······いい匂い~ 카나타 : 킁킁····· 좋은 냄새~ 凛 ： くんくん······本当だ。 甘くて美味しそうな匂いがするにゃ！ 린 : 킁킁······ 정말이다. 달콤해서 맛있을것같은 냄새가 난다냐! かすみ ： あれですよあれ、チュロスです。 ここのチュロスは有名なんですよ！ 카스미 : 그거에요 그거, 츄러스에요. 여기 츄러스는 유명하거든요! 鞠莉 ： 限定のチョコレートフレーバーが出てる、ってホームページにも書いてあったわ 마리 : 초콜렛 맛이 한정 출시됐다고 홈페이지에도 적혀있었어 善子 ： 食べたーい！ 요시코 : 먹고싶어ㅡ! 凛 ： はむはむ······ん~、おいしー！ 린 : 냠냠······음~, 맛있어ㅡ! 善子 ： おいしい~！！ 요시코.. 2020. 11. 24. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 3화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第3話 최고의 유원지 공략법!? - 제3화 鞠莉 ： お待たせ、ロッカーに荷物を預けてきたわ 마리 : 기다렸지, 락커에 짐을 맡겨두고왔어 かすみ ： 係りのお姉さんが泣くくらい、景品とってましたもんね······ 카스미 : 점원 언니가 울어버릴 정도로 경품을 따버렸으니까요······ 凛 ： 鞠莉さん、かっこよかったにゃ~！ 凛、動画撮ったから、あとでみんなに送るね！ 린 : 마리, 엄청 멋있었다냐~! 린이 영상 찍었으니까 나중에 모두에게 보내줄게! 善子 ： で、次はどこに行く？ 요시코 : 그래서, 다음엔 어디로 가? 彼方 ： あ、メリーゴーラウンドは行きたいな 카나타 : 아, 회전목마 타고싶어 かすみ ： メリーゴーラウンドですか？ 可愛いかすみんにはピッタリなので賛成です 카스미 : 회전목마인가요? 귀여운 카.. 2020. 11. 24. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 2화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第２話 최고의 유원지 공략법!? - 제2화 善子 ： 堕天使ヨハネ、遊園地に降臨！ 요시코 : 타천사 요하네, 유원지에 강림! 真姫 ： 毎回それやるつもり？ 마키 : 매번 그거 할생각? 凛 ： テンションあがるにゃー！ 린 : 텐션 오른다냐ㅡ! 彼方 ： このワクワクそのままに······ まずはジェットコースターじゃない？ 카나타 : 이 두근거림 그대로······ 우선은 롤러코스터 아니겠어? かすみ ： いいですね、いいですね！ 카스미 : 좋네요, 좋네요! 鞠莉 ： ワオ！ 一番前に乗りたいわ！ 마리 : 와우! 맨 앞에 타고싶어! 真姫 ： ちょっと待って。あそこの掲示板に待ち時間が表示されてるみたい······ 마키 : 잠깐만. 저쪽 게시판에 기다리는 시간이 표시되어있는 것 같은데······ 善子 ： ちょっ.. 2020. 11. 22. 스쿠스타 이벤트 에피소드 [最高の遊園地攻略法！？] 1화 [最高の遊園地攻略法！？] － 第１話 최고의 유원지 공략법!? - 제1화 善子 ： ヨハネ降臨！ 待たせたわね、リトルデーモンたち 요시코 : 요하네 강림! 기다리게 했구나, 리틀데몬들이여 真姫 ： 確かに30分ほど待たされたわね 마키 : 확실히 30분정도 기다렸지 善子 ： そ、それは私のせいじゃないわ このヨハネの存在に恐れをなす者たちの、ささやかな抵抗よ······ 요시코 : 그, 그건 내 잘못이 아니라구 이 요하네의 존재에 두려움을 느낀 것들의, 사소한 저항이야······ 鞠莉 ： ごめんなさいね。乗り換えが慣れなくて、一本乗り遅れちゃったの 마리 : 미안해. 갈아타는데 익숙하지가 않아서, 한번 놓쳐버렸거든 善子 ： うっ······ごめんなさい······ 요시코 : 읏······ 죄송합니다······ 凛 ： 気にしないで！ みんな.. 2020. 11. 22. 이전 1 다음
